Gespannt Sein Auf Englisch

aufs Äußerste gespannt sein: to be anxious to: gespannt darauf sein zu: to be stretched to breaking point: zum Zerreißen gespannt sein [fig.] to be strung to breaking point: zum Zerreißen gespannt sein [fig.] The rope has to be tight. Das Seil muss straff gespannt sein. to be on the edge of one's seat [of a member of an audience] [fig.] gespannt sein wie ein Flitzbogen [regional Flitzebogen] [fig.] [ugs.]. Beispielsätze für "gespannt sein" auf Englisch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. sieversdesign.com ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. German Man darf gespannt sein, ob sich der Wettbewerb dort behaupten kann. Wir dürfen gespannt sein wie sich der Monitor in der Praxis schlägt. Angeschlossen und getestet haben wir den Eizo EVW am digitalen DVI Ausgang einer Gainward GTX Ti, der per DVI Kabel mit dem PC verbunden war.

I eagerly await the time when the earth will be turned into a beautiful paradise. Wir erwarten gespannt den für kommende Woche angekündigten Vorschlag der Kommission.

We look forward to the proposal from the Commission which will come forward next week. Verschiedene andere Gruppen erwarten gespannt die baldige Wiederkunft Christi im Fleische — aber vergebens.

Various other groups eagerly anticipated the imminent fleshly return of Christ —but in vain. Ich erwarte gespannt eine präzise Antwort auf meine Frage an die Kommission und an den Ratspräsidenten.

Weitere Antworten zeigen. Was möchtest Du wissen? Deine Frage stellen. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten.

EN to wonder. EN to be strung to breaking point. Suche in. Postzug ; Zug für Postbeförderung. Zug bestehend aus Gliederelementen. Zug des öffentlichen Verkehrs.

Zug im Zulauf. Zug mit besonderen Beförderungsaufgaben. Erratene Übersetzungen Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen Anzeigen.

Ähnliche Ausdrücke Das Seil muss straff gespannt sein. Ich bin darauf gespannt. Ich bin gespannt, ob sie kommt. Beispiele Stamm Übereinstimmung alle exakt jede Wörter.

Man darf unter diesem Gesichtspunkt bereits auf die amerikanisch-iranischen Gespräche gespannt sein. Ihr könnt gespannt sein.

And get ready to taste my very special cranberries. Suchbegriffe enthalten. The rope has to be tight. Das Seil muss straff gespannt sein.

Viele übersetzte Beispielsätze mit "ich bin gespannt auf" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. zum Zerreißen gespannt sein [fig.] idiom to be wound up to a high pitch: aufs Äußerste gespannt sein: idiom on the rack {adv} [suffering intense distress] auf die Folter gespannt: The rope has to be tight. Das Seil muss straff gespannt sein. to be on the edge of one's seat [of a member of an audience] [fig.] gespannt sein wie ein Flitzbogen. gespannt sein auf: Last post 17 Jun 10, Bleibt dabei und seid gespannt auf Wie übersetzt man das auf Englisch? "Stay tuned and b 10 Replies: man darf gespannt sein: Last post 07 Sep 05, Der Bau der Therme (Heilbad/Hallenbad etc.) ist in vollem Gang und man darf gespannt sein, w 2 Replies: Man darf gespannt sein: Last. A Gespannt sein F gespannt sein as a command F Man darf gespannt sein. F Man darf gespannt sein F Man darf gespannt sein!» Im Forum nach gespannt sein suchen» Im Forum nach gespannt sein fragen. Wir dürfen gespannt sein auf die neue LED-Straßenbeleuchtung in New York [ ] City, denn eines der größten Einsparungspotenziale liegt in der Beleuchtung unserer Städte.